Une Interview de Jérôme Wicky co-scénariste de Mickey à Travers les Mondes

Publié le 22 Août 2007

Sur le blog d'Ed Tourriol, En Français dans le Texte, à lire une Interview de Jérôme Wicky co-scénariste de Mickey à Travers les Mondes.

Voir celle de son compère Jim Lainé sur En Français dans le Texte


Rédigé par Pmspg

Publié dans #La BD Disney sur le web

Commenter cet article

NEGRONI 02/07/2008 22:47

dans l episode ou la piece passe sou un rouleau compresseur pourquoi le dolard est t il representer en piece de 2 franc

Pmspg 03/07/2008 22:22


Merci de faire un effort sur l'orthographe.

En fait, en France, tous les signes étrangers étaient gommés et remplacés par des signes français. Le $ a longtemps été remplacé par le franc, sans forcément se soucier de la parité.

Pmspg


guillaume 23/10/2007 19:11

pourquoi dans la seul et uniques ce n est pas un dolars sur la piece mes un franc  pourquoi que nous savons bien que le alisota se trouve au etas unis d amerique et aussi porquoi l redingote de picsou n a pa la meme couleur elle est soi rouge soi bleu

Pmspg 23/10/2007 22:08

Guillaume,
Les fautes d'orthographe, c'est grave quand on ne sait plus ce que tu écris. De plus il manque même des  mots pour comprendre tes questions.
D'autre part, il vaut mieux poser des questions en rapport avec l'article et ici ce n'est pas le cas.
Je n'ai compris que la 2ème question sur la couleur de la redingote de Picsou : Les BD sont toutes en noir et blanc pour pouvoir être reproduites plus facilement. Ensuite elles sont mises en couleur par des coloristes pour chaque publication. Les couleurs changent donc parfois. La couleur rouge est plus fidèe à l'image de Picsou aux Etats-Unis, la couleur bleue est plutôt la tradition italienne des années 50 à 70.
Pour la première question, merci de la reformuler.
Cordialement,
Pmspg 

Edmond TOURRIOL 22/10/2007 22:23

Merci pour le lien ! Et à propos de co-scénariste, voici son acolyte Jim Lainé : http://tourriol.wordpress.com/2007/10/21/jim-laine-le-stakhanoviste-de-la-bd/

Pmspg 22/10/2007 23:59

Bravo Ed pour ton blog !
L'info vient d'être rajoutée.
 
Cordialement,
Pmspg