Publié le 30 Avril 2007

Voir l'image en plus grand sur www.duckmania.de

PREMIERES VERSIONS DE PICSOU

 

 

 

 

 

 

 (Les commentaires qui suivent sont ceux de Don Rosa, traduits en Français )

Voir l'illustration n°12

Retourner à la liste des illustrations

Voir l'illustration n°2

 

Dans le premier poster de cette série commémorant la soixantième année de Picsou, j’ai choisi d’examiner les 3 premières de ces 60 années pendant lesquelles Carl Barks était en train de concevoir et de reconcevoir l’histoire de son nouveau personnage, sa personnalité et (comme on peu le voir ici) sa garde-robe et ses favoris. Nous avons ici toutes les premières apparitions du canard le plus riche du monde.

 

En tournant dans le sens des aiguilles d'une montre depuis le coin gauche en haut de l'image.

 

a) La version originelle de l’homme d’affaires âgé, avec ses lunettes à branches et sa robe de chambre, toisant l’ourson qu’il n’a réellement jamais vu durant sa première apparition dans « Christmas on Bear Mountain / Noël sur le mont ours » (DONALD DUCK FOUR COLOR #178 -- Déc. 1947).

 

Cases issues de Picsou Magazine n°311 (Décembre 1997)

 

--o0o--

 

b) Perdant les guêtres, mais gagnant de grands pince-nez (plus de branches) et un manteau et une casquette de chasse, un pistolet à la main, voici Picsou en « gentlement farmer »  tel qu’il apparaît dans "The Old Castle's Secret/ Le secret du vieux château" (DONALD DUCK FOUR COLOR #189 -- Juin 1948).

 

Cases issues de Picsou Magazine n°420 (Janvier 2007)

 

--o0o--

 

c) Elégamment vêtu, en costume et chapeau melon, un Picsou d’un esprit encore un peu médiocre se prépare à jeter du poil à gratter sur son fainéant de neveu Donald dans une histoire de 10 pages sans titre (« La pêche aux sous ») parue dans WALT DISNEY'S COMICS & STORIES #104 (Mai 1949).

 

Case issue de Picsou Magazine n°420 (Janvier 2007)

 

 --o0o--

 

d) La première apparition de son chapeau claque, Picsou est un exilé bien habillé qui se repose sur une plage tropicale dans "Race to the South Seas/ La course des mers du sud" (MARCH OF COMICS #41 – Juin 1949).

 

Case issue de Picsou Magazine n°328 (Mai 1999)

 

--o0o--

 

e) Les branches sont de retour sur ses lunettes, mais échangeant son manteau pour un manteau  à revers en fourrure, Picsou rencontre Bombie le Zombie, même si cela ne s’est jamais réellement produit ainsi pendant sa brève apparition dans "Voodoo Hoodoo/ Bombie le zombie" (DONALD DUCK FOUR COLOR #238 -- Août 1949).

 

Cases issues de Picsou Magazine n°421 (Février 2007)

 

--o0o--

 

f) Le Picsou le mieux habillé de tous les temps, portant costume et cravate * et * un manteau  à revers en fourrure, avec ses favoris qui diminuent petit à petit, et qui regarde sévèrement Donald dans son déguisement de Père Noël dans "A Letter to Santa/ La lettre du père Noël" (CHRISTMAS PARADE #1 -- Novembre 1949).

 

 

Cases issues de Picsou Magazine n°323 (Décembre 1998)

 

--o0o--

 

g) Admirant un gnouf, animal des plus rares, dans son zoo privé, Picsou a remis le manteau à revers de fourrure, mais encore sans ceinture et il porte toujours des lunettes à branches, dans "Trail of the Unicorn/Sur la piste de la licorne" (DONALD DUCK FOUR COLOR #263 -- Février 1950).

 

Case issue de Picsou Magazine n°326 (Mars 1999)

 

--o0o--

 

h) On approche ! Les pince-nez sont de retour et le manteau de Picsou a maintenant des revers en fine moleskine plutôt qu’en fourrure à long poils, mais il est noir foncé et les guêtres n’ont qu’un seul bouton,  dans une scène désespérée de "The Magic Hourglass/ Le sablier magique" (DONALD DUCK FOUR COLOR #291 -- Septembre 1950).

 

 

Case issue de Picsou Magazine n°412 (Mai 2006)

 

--o0o--

 

i) La scène centrale

Le Picsou moderne « typique », tel qu’il est apparu depuis Juillet 1951. (J’ai *à peine* changé d’apparence physique depuis mes tous premiers débuts un mois au paravant, ou plutôt à la date même où ce numéro daté de « Juillet » était en vente chez les marchands de journaux. J’ai changé de vêtements et, j’ai également dû changer ma couche-culotte originelle.)

NDLR : Don Rosa est né le 29 Juin 1951 

 

 

 

 

 

  

 

 

LE COIN DU CHASSEUR DE DUCK

Ma dédicace sous forme de "D.U.C.K." (Dedicated to Unca Carl from Keno) est *certainement* incluse dans chacun de ces posters-hommage à Barks ! Vous abandonnez ? Regardez dans les déchirures et les rides du vêtement de Bombie, au niveau de sa poitrine.

 

 

(A suivre...)

 

Voir l'illustration n°12

Retourner à la liste des illustrations

Voir l'illustration n°2

 

 

 

Les commentaires de Don Rosa en anglais :

 

 

EARLY VERSIONS OF $CROOGE McDUCK

In the first poster in this series to commemorate $crooge McDuck's 60th year, I chose to examine the first 3½ of those 60 years during which Carl Barks was still designing and redesigning his new
character's history, personality and (as we see here) clothing & whiskers. Here we have views of all the earliest appearances of the World's Richest Duck.

CLOCKWISE FROM TOP-LEFT:

* The original aged tycoon in his oversized stemmed glasses and robe, eyeing the bear cub he actually never saw during $crooge's *debut appearance* in "Christmas on Bear Mountain" (DONALD DUCK FOUR COLOR #178 -- Dec. 1947).

* Losing the spats but gaining large pince-nez glasses (no stems) and an overcoat and hunting cap, accessorized by a pistol -- I give you $crooge's "country gentleman" outfit from "The Old Castle's Secret" (DONALD DUCK FOUR COLOR #189 -- June 1948).

* Nattily dressed in suit & derby hat, a still somewhat mean-spirited $crooge McDuck prepares to dump itch powder on his shiftless nephew Donald in an untitled 10-pager in WALT DISNEY'S COMICS & STORIES #104 (May 1949).

* The first appearance of his top hat, $crooge is a well-dressed cast-away as he relaxes on a tropical beach in "Race to the South Seas" (MARCH OF COMICS #41 -- June 1949).

* Stems back on his glasses, but switching to a fur-trimmed frock coat, $McD is meeting Bombie the Zombie, even though he never actually did so during his cameo appearance in "Voodoo Hoodoo" (DONALD DUCK FOUR COLOR #238 -- August 1949).

* The best-dressed $crooge of all time, wearing a suit & tie *and* a fur-trimmed frock coat, and his whiskers gradually diminishing, as he considers Donald's Santa disguise in "A Letter to Santa" (CHRISTMAS PARADE #1 -- November 1949).

* Admiring the rare gnoof in his private zoo, $crooge has switched back to the fur-trimmed frock, but still no belt and with glasses still stemmed, in "Trail of the Unicorn" (DONALD DUCK FOUR COLOR #263 -- February 1950).

* Getting close! The pince-nez glasses are back and $crooge's frock is now trimmed in fine mole-skin rather than shaggy fur, but it's solid black in color and his spats have only single buttons, in a desperate scene from "The Magic Hourglass" (DONALD DUCK FOUR COLOR #291 -- September 1950).

* CENTRAL SCENE:
The "classic", modern $crooge McDuck, as he has appeared since July, 1951. (I've *slightly* changed my own physical appearance since I first debuted just one month earlier, or actually at the same time this "July" dated issue was on the newsstands. Changed my clothing, also -- that original diaper had to go.)

DUCKHUNTER SPOILER:
My dedication of "D.U.C.K." (Dedicated to Unca Carl from Keno) is *certainly* included in each of these Barks-tribute posters! Give up? Look in the tears and wrinkles of Bombie's shroud on his chest.

 

Voir l'illustration n°12

Retourner à la liste des illustrations

Voir l'illustration n°2

 


 

Voir les commentaires

Publié le 30 Avril 2007

En 2007, Picsou fête ses 60 ans (nous avons déjà parlé de cet anniversaire fêté dans Picsou Magazine) !

 

Afin de célébrer comme il se doit cet événement, Egmont, l'éditeur Scandinave de BD Disney a commandé à Keno Don Rosa une série de 12 illustrations sous forme de posters à paraître mensuellement.

La publication de ces illustrations est prévue en France dans le Picsou Magazine n°431 du mois de décembre 2007.

Don Rosa a accompagné ces illustrations de commentaires permettant d'identifier les histoires dont sont issues ses dessins.

 

 

Je vous propose ici de visualiser ces illustrations (avec l'accord de Jano Rohleder de http://www.duckmania.de/ qui m'a gentiment permis d'utiliser ses scans) accompagnées d'une traduction en français des commentaires de Don Rosa ainsi que des cases originales qui l'ont inspiré.

Pour me permettre de mettre en ligne au fur et à mesure de mes traductions (et des parutions des posters) mais également pour simplifier la lecture des commentaires, chaque illustration fera l'objet d'un article séparé.

 

 

La parole est à Don Rosa :

 

"Voici les textes pour les 11 premières illustrations, ainsi qu’une introduction qui classe toutes les 12 illustrations dans l’ordre dans lequel je les ai dessinées. Je ne pense pas que l’ordre dans lequel elles seront présentées soit très important, pourvu que la première soit « Premières versions de Picsou » ou « Les jeunes années de Picsou »"

 

 

INTRODUCTION A LA SERIE DES ILLUSTRATIONS

On m’a demandé de créer une série d’illustrations pour commémorer le 60ème anniversaire de Picsou, en souvenir du jour où, en 1947, Carl Barks créa ce personnage qui ne devait faire qu’une seule apparition dans une histoire de Donald Duck. Je devais prendre 12 facettes différentes du « mythe Picsou » et consacrer une grande illustration à chaque thème.

 

 

 

 

Mais comment quelqu’un peut-il créer de simples illustrations dépeignant 60 ans d’histoires de Picsou tout en relatant un aspect bien particulier ?!

Des centaines d’auteurs ont créé des milliers d’histoires de Picsou dans les 60 dernières années et, étant américain, je ne connais pas très bien la plupart des aventures de Picsou créées à travers le monde. Donc, ma seule porte de sortie était de faire simplement ce que j’ai toujours fait dans ma vie : j’ai dépeint 12 aspects différents de la légende de Picsou telle qu’elle apparaît dans les histoires de son créateur, Carl Barks.

Aussi vaste que ce travail paraisse, il est cependant  possible de traiter un bon nombre des histoires de Barks, les plus connues et les plus aimées, qui concernent un aspect particulier de la vie en bandes dessinées de sa plus grande création. Ces illustrations montreront les « graines » du mythe de Picsou sur lequel ont été fondées ces 60 dernières années d’histoires créées par tant d’autres auteurs… moi compris.

 

 

Voici la liste de tous les thèmes « Picsouiens » qui apparaîtront durant les 12 prochains mois, le point culminant étant Décembre 2007, quand Picsou célèbrera officiellement le 60ème anniversaire de sa première apparition.

(Nota : cette liste devrait être réordonnée pour coïncider avec l’ordre réel prévu dans lequel seront présentés les illustrations)

 

n°1 / Janvier : Premières Versions de Picsou

n°2 / Février : Le sou numéro 1 !

n°3 / Mars : Etres étranges

n°4 / Avril : Les jeunes années de Picsou

n°5 / Mai : Le coffre-fort

n°6 / Juin : Les plus grands trésors de Picsou

n°7 / Juillet : Picsou et les Rapetou

n°8 / Août : Monstres !

n°9 / Septembre : Les Royaumes Perdus

n°10 / Octobre : Gripsou

n°11 / Novembre : Miss Tick

n°12 / Décembre : "61 Noëls" 

(NDLR : le 12ème poster aurait pu s'intituler "Frère, CA c'est de l'action !" et regrouper des scènes d'action issues des BD de Barks, finalement, c'est le thème de Noël qui a été retenu.)

(à suivre...)

Version originale de Don Rosa en anglais :

Here's the texts for the first 11 posters, plus an introduction which lists all 12 posters in the order I drew them. I don't guess it's too important which order they are presented, as long as the first one is
either the "early versions of U$" *or* "the early life of U$". I at least hope some editor is giving serious thought to presenting them in a logical order, that's the best I can hope for.

---------------------------------------------------------------------------
INTRODUCTION TO POSTER SERIES:
---------------------------------------------------------------------------
I was asked to create a series of pin-ups/posters to commemorate $crooge McDuck's 60th anniversary, dating back to when Carl Barks created the character for what was only planned as a single appearance in a Donald Duck story late in 1947. I should pick 12 different
aspects of the "$crooge McDuck mythos" and devote one large illustration to each topic.

But HOW can anyone really create single illustrations depicting 60 *years* of $crooge stories involving even one particular aspect?! Hundreds of writers and artists have created *thousands* of Uncle $crooge stories in the past 60 years, and, being an American, I'm not even familiar with the vast majority of all the $crooge adventures ever created around the world. So, my "coward's way out" is to simply do what I spend most of my time doing anyway -- I depict 12 different aspects of $crooge McDuck's legend as seen in the stories of his creator, Carl Barks. As large as that body of work still is, it is at least possible to deal with a goodly sampling of Barks' most famous and beloved stories which pertain to a certain aspect of the comic life of his greatest creation. These posters will show the *seeds* of the $crooge mythos upon which were based these past 60 years of stories by so many other creators... me, included.

Here is the list of the $croogian topics which will appear during the next 12 months, culminating in December, 2007, when $crooge officially celebrates the 60th anniversary of his first appearance.

(Note: this list should be reordered to coincide with the actual planned order in which the posters will be presented.)

#1/January: Early Versions of $McD

#2/February: The #1 Dime!

#3/March: Strange Beings

#4/April: $McD's Early Life

#5/May: The Money Bin

#6/June: $McD's Greatest Treasures

#7/July: The Beagle Boys

#8/August: Monsters!

#9/September: Lost Realms

#10/October: Flintheart Glomgold

#11/November: Magica deSpell

#12/December: "Brother, THAT'S Action!"

 

Voir les commentaires

Publié le 21 Avril 2007

 

Après avoir reçu en 1995 un Eisner Award pour l'ensemble des épisodes de la Jeunesse de Picsou dans la catégorie Meilleure Série à Suivre (Best continuing series), et un autre en 1997 comme Meilleur Auteur/Dessinateur dans la catégorie Humour (Best Writer/Artist, Humour)Keno Don Rosa est nominé en 2007 dans la catégorie Best Short Story pour l'histoire "The Black Knight Glorps Again," parue en juin 2006 dans Uncle Scrooge n°354 publié par Gemstone, aux Etats Unis.

 

 Après "The Life and Times of Scrooge McDuck", "The Universal Solvent", "A Matter of Some Gravity" c'est donc la quatrième histoire de Don Rosa qui a les honneurs de la sélection.

 

A part les histoires de Don Rosa, la seule histoire Disney a avir été sélectionnée est "Horsing Around with History" de Carl Barks et William Van Horn, en 1996.

 

 

 

 

 

 

 

Les Will Eisner Comic Industry Awards sont considérés comme les Oscars de l'industrie de la bande dessinée. La sélection 2007 qui porte sur les parutions de 2006 aux Etats-Unis a été faite par un jury de 5 personnes composé cette année de Robin Brenner, bibliothécaire (No Flying No Tights), Whitney Matheson, blogueuse (Pop Candy at usatoday.com), Christopher P. Reilly, auteur de bandes dessinées (Punch & Judy), James Sime, détaillant (Isotope Comics, San Francisco) et Jeff VanderMeer, Auteur de romans et critique (bookslut.com).

 

Voici la liste des nominés dans la catégorie Best Short Story (Meilleure histoire courte)

 

"The Black Knight Glorps Again," by Don Rosa, in Uncle Scrooge #354 (Gemstone)

"Felix," by Gabrielle Bell, in Drawn & Quarterly Showcase 4 (Drawn & Quarterly)

 "A Frog’s Eye View," by Bill Willingham and James Jean, in Fables: 1001 Nights of Snowfall (Vertigo/DC)

"Old Oak Trees," by Tony Cliff, in Flight 3 (Ballantine)

"Stan Lee Meets Spider-Man," by Stan Lee, Oliver Coipel, and Mark Morales, in Stan Lee Meets Spider-Man (Marvel)

"Willie: Portrait of a Groundskeeper," by Eric Powell, in Bart Simpsons’s Treehouse of Horror #12 (Bongo)

  

 

  

Les votes des créateurs, rédacteurs, éditeurs et détaillants de bandes dessinées auront lieu en mai. Les résultats seront annoncés lors de la cérémonie de remise des récompenses le vendredi 27 juillet qui aura lieu au Convention Center de San Diego.

Même si nombre de fans auraient préféré voir Don Rosa nominé pour "The prisoner of White Agony Creek / La prisonnière de la Vallée de l'Agonie Blanche" souhaitons lui tout de même bonne chance !

 

 

Ajout du 25/08/2007 : Keno Don Rosa qui assistait à la cérémonie n'a reçu aucune récompense. David Gerstein n'était pas présent. Le dessinateur a précisé que David Gerstein était son porte-bonheur car il était présent à chaque fois qu'il a gagné.

Tous les résultats des Eisner Awards 2007

 

 

Rappel des nominés aux Eisner Awards en rapport avec les BD Disney

 

 1987
 - Hall of Fame: Carl Barks [issu des Kirby Awards Hall of Fame] *GAGNANT*
 
 1993
 - Best Archival Collection: Carl Barks Library album series (Gladstone) *GAGNANT*
 
 1994
 - Best Writer/Artist: William Van Horn, for Walt Disney's Comics & Stories Gladstone); Donald Duck Adventures (Gladstone)
 - Best Archival Collection: Carl Barks Library album series, by Carl Barks (Gladstone)
 
 1995
 - Best Lettering: Uncle Scrooge (Gladstone) *GAGNANT*
 - Best Coloring: Susan Daigle-Leach, Uncle Scrooge (Gladstone)
 - Best Continuing Series: Uncle Scrooge, by Don Rosa and others (Gladstone)
 - Best Cover Artist: Don Rosa, Uncle Scrooge (Gladstone)
 - Best Writer/Artist, Humor: Don Rosa, Uncle Scrooge (Gladstone)
 - Best Serialized Story: "The Life and Times of Scrooge McDuck" by Don Rosa, Uncle Scrooge #285-296 (Gladstone) *GAGNANT*
 
 
 1996

 - Best Title for Younger Readers: Uncle Scrooge, by Don Rosa (Gladstone)
 - Best Title for Younger Readers: Walt Disney's Comics & Stories, by William Van Horn and others (Gladstone)
 - Best Short Story: "Horsing Around with History" by Carl Barks and William Van Horn, in Uncle Scrooge Adventures #33 (Gladstone)
 
 1997
 - Best Comics Publication for a Younger Audience: Walt Disney's Comics & Stories, John Clark, ed. (Gladstone)
 - Best Serialized Story: "The Universal Solvent" by Don Rosa, in Walt Disney's Comics & Stories #604-606 (Gladstone)
 - Best Writer/Artist-Humor: Don Rosa, Walt Disney's Comics & Stories; Uncle Scrooge (Gladstone) *GAGNANT*
 
 1998
 - Best Lettering: Uncle Scrooge Adventures (Gladstone) *GAGNANT*
 - Best Short Story: "A Matter of Some Gravity" Don Rosa, Walt Disney's Comics & Stories #610 (Gladstone)
 
 2003
 - Hall of Fame: Floyd Gottfredson
 
 2004
 - Hall of Fame: Floyd Gottfredson
 - Best Title for a Younger Audience: Walt Disney's Uncle Scrooge, by various (Gemstone)
 
 
 2005
 -Hall of Fame: Floyd Gottfredson
 
 2006
 -Hall of Fame: Floyd Gottfredson *GAGNANT*

 
 2007
 - Best Short Story: "The Black Knight Glorps Again" by Don Rosa, in Uncle Scrooge #354 (Gemstone)

 

Sources :

Site comic-con.org info du 19/04/2007

- DCML mail de The Hungarian 21/04/2007

- DCML mail de Barry 28/07/2007

En savoir plus :

Les résultats des Eisner Awards 2007

Le règlement des Eisner Awards

Tout sur les Einer Awards

Voir les commentaires

Rédigé par Pmspg

Publié dans #Disneymania

Publié le 21 Avril 2007

Pour ceux qui ne les connaîtraient pas encore voici une liste de liens vers des forums où l'on parle (généralement en français) des BD Disney. Certains y sont intégralement consacrés, d'autres n'ont qu'un seul topic. Voici un bon moyen de retrouvers des fans et d'échanger vos informations.

Si vous connaissez d'autres forums où l'on parle des BD Disney, merci de me les signaler.

 

 

Forums consacrés aux BD Disney

On s'y retrouve entre fans (ou parfois fous) de BD Disney

 

 

Picsouman, un forum autour de Picsou Magazine et des Canards.En France le plus connu et le plus courru ! Disney Comics Forum : Créé en mars 2007, il rassemble des fans du monde entier. Les échanges sont souvent riches. (en anglais)

McDrake International : La section internationale (en anglais) d'un forum néerlandais.

 

 

 

 

Forums généralistes sur la BD

Plus éclectiques mais on y parle aussi de Picsou, Donald, Mickey et leurs amis.

 

 

Pimpf : Le Grand Forum de la BD et de la Littérature Populaires. Un forum consacré à la BD en petits formats Buzz Comics : Le topic BD Disney dans ce forum spécialisé dans les BD.
Forum Superpouvoirs : Un forum sur les super héros de BD sur lequel on retouve des fans et des auteurs de l'univers BD de Disney. Forum de Chris Malgrain : Le foum d'un dessinateur de BD où tous les styles de BD sont les bienvenus. Quelques topics sur les BD Disney.

 

 

Forums sur l'univers de Walt Disney

Forums consacrés à l'oeuvre de Disney contenant des topics sur les magazines, livres ou revues.

 

 

Forum Magic Disney interactive : Forum généraliste sur Disney et les parcs d'attraction. Voir la rubrique Produits Dérivés où sont évoqués les BD Disney. Forum Disney Central Plazza : Forum généraliste sur Disney et les parcs d'attraction. Quelques messages où sont évoqués les BD Disney.
   

 

Autres forums

Forums généralistes avec quelques topics consacrés aux BD Disney.

 

East.Blue.net Un topic consacré à Don Rosa et Carl Barks dans un forum généraliste plus particulièrement orienté manga.

Le Forum Franquin Un topic sur Picsou - Carl Barks, Don Rosa dans un forum consacré à l'oeuvre du génial Dessinateur.

Le site du zéro : Un topic sur Picsou et Goldie dans un site où l'on apprend l'informatique à partir de zéro.

Le forum de FFDream : Un forum spécial Final Fantasy mais où l'on discute aussi sur un topic de Carl Barks et Don Rosa.

Forum Hardware.fr : Un topic (ancien) sur la jeunesse de Picsou.

studiogk : Un topic sur Don Rosa sur un forum pour les créatifs de tous poils !

 

Forum de Scenario.com : Dans ce forum de fans de BD, on parle de la jeunesse de Picsou.

 

Forum Simpsons City : Sur cet excellent forum, un topic est dédié au Monde de Picsou.

Forum Connexion Pif : Sur ce forum dédié à Pif et Cie on trouve des amateurs de Don Rosa et de Floyd Gottfredson.

forum-foluniversgaston.jpg

Forum Le fol univers de Gaston Lebrave : Sur ce forum hétéroclite, un topic sur les BD Disney et ses personnages

forumnga.jpg

Forum NGA Nouvelle Génération d'Auteurs : Sur ce forum consacré aux auteurs, un topic sur les BD et personnages Disney.


Forum Bienvenue dans la Communauté fan des 80's !!! : Un topic consacré aux souvenirs sur les BD Disney des années 1980.


Forum DVD Classik : Ce forum des fans de cinéma et de DVD aborde la nostagie des BD Disney dans un topic particulier.

Forum jeuxvideo.com : Un topic sur Carl Barks et Don Rosa

Forum Nanarland.com : Ce forum spécialisé dans les Nanards s'offre une bouffée de nostalgie pas nanarde avec un sujet sur la famille Mc Duck.
 
   

 

 Modifications:
- le 14/05/2007 : ajout Hardware.fr
- le 01/12/2007 : ajout studiogk
- le 02/12/2007 : ajout scenario.com
- le 17/01/2008 : ajout de SimpsonsCity.com (Merci Donducky)
- le 03/02/2008 : ajout de Connexion Pif
- le 03/03/2008 : ajout de Le Fol univers de Gaston Lebrave et de NGA
- le 31/03/2008 : ajout de la Communauté fans des 80's
- le 29/07/2008 : ajout de DVD Classik et jeuxvideo.com

- le 01/09/2008 : ajout de Nanarland.com

Voir les commentaires

Publié le 13 Avril 2007

Si vous aimez Pmspg le blog des fans de BD Disney, je vous recommande la visite des sites suivants, leurs webmasters apprécient comme vous notre site.

Pour tout échange de lien, contactez-moi en ajoutant un commentaire.

 

 

* Les sites de collectionneurs

Collection du Monde, site pour les collectionneurs du monde entier

 Un très bon site d'annonces gratuites pour collectionneurs (achats, ventes échanges).

 

 

* Les sites d'amateurs de BD Disney

Couvertures des Picsou Magazine, Super Picsou Géant, Mickey Mystère, Mickey Aventure et  Mickey Parade. Cotation des PM PM HS SPG SPG bis. Flash-back sur le magazine - Quelques adresses utiles - Jouer avec Picsou - Pin's, objets insolites - Description des personnages Disney - Cadeaux Picsou Magazine - Les dessins à colorier - Inédits de Don Rosa, Mezzo, Lazoo.

Site en devenir. Articles sur la BD Disney en général.

Une amatrice de BD Disney croque à la fois les personnages Disney et la vie.

Du talent graphique et un vrai style dans le maniement des mots. Ca promet !!!

 

 

* Les sites sur l'univers Disney 

Un site en français dédié à l'univers des films d'animations de Walt Disney et leurs produits dérivés.

Des pages qui sauvegardent le patrimoine français de Disney où l'on peut retrouver des films disney dans leur ancienne version et des jeux Disney sur consoles dont la commercialisation a été arrêtée.

Un véritable musée vivant !

Un site en français sur l'intégralité des productions audiovisuelles de Walt Disney.
Tous les films d'animation, tous les films d'acteurs, toutes les compilations et tous les trésors Disney sont au rendez-vous.
Courts-Métrages, Productions Télé, Trésors de Disney, Compilations Disney.
Pour se tenir informé des futures sorties : Bientôt au Cinéma et Bientôt en DVD.

Bibliographie et Mémoires sur DISNEY

Timon la Mangouste est un site à la gloire du suricate le plus célèbre du monde : Timon, personnage du film Le Roi Lion. Tout savoir sur ce personnage et sur les suricates ou autres mangoustes. Sans oublier la WebKat TV, la télé faite par des mangoustes, pour les mangoustes !

 

 
Visitez les autres pages de liens
 

Sites Recommandés

Sites de fans de BD Disney

Forums & Communautés

Artistes Disney

Essais Etudes & Critiques sur les BD Disney

Editeurs de BD Disney

Univers Disney

Univers BD

Voir les commentaires

Publié le 6 Avril 2007

 

Nous avons déjà traité le thème des parents de Riri Fifi et Loulou dans les sujets suivants : Qui a envoyé Riri Fifi et Loulou chez leur Oncle Donald ? et Qui est le père de Riri Fifi et Loulou ?

Toujours à propos de parents de Riri Fifi et Loulou, j'ai retrouvé grâce à Egg sur McDrake International, un commentaire de Don Rosa sur sa vision des faits.

 

 

  

Voici la traduction de ce qu'écrivait Don Rosa sur DCML le 1er novembre 1996 :

 

"En ce qui concerne les parents de Riri Fifi et Loulou, nous y avons réfléchi pendant 9 ans, mais je ne pense pas que nous y arriverons un jour, car il ne peut y avoir de fin heureuse possible ni même de fin malheureuse satisfaisante. (Et il me semble que je l'ai mentionné il y a une ou deux semaines)

A) On les retrouve, Riri Fifi & Loulou retournent vivre avec eux et quittent l'oncle Donald -- Triste.

B) On les retrouve, Riri Fifi & Loulou décident de les renier ou quelque chose du même genre pour qu'ils puissent rester avec l'oncle Donald -- Triste et étrange.

C) On les retrouve 60 ans après et on perd leur trace ensuite -- Très triste !

D) On les retouve décédés -- Vraiment Vraiment triste

E) On ne les retrouve pas du tout -- Et ça rime à quoi ?

  

Je réfléchirai peut-être à une solution F ou G un jour et y repenserai encore, mais j'en doute.

 

C'est comme si j'essayais d'écrire l'histoire qui raconte comment Picsou est mort en 1967... Je n'essaierai jamais car je ne serai jamais content du résultat."

 

Quelques jours plus tard (le 7 Novembre 1996, toujours sur DCML) , il s'exprimait ainsi :

 

"Non ,je gerderai secrètes mes idées d'histoires sur les parents de Riri Fifi & Loulou pour deux raisons.

1) Il se peut que je fasse cette histoire un jour

2) Je suspecte que mon idée pour cette histoire soit un vrai navet et j'*adore* garder de telles choses secrètes."

 

Voici donc un fantasme à oublier, il n'y aura sans doute jamais d'histoire Disney narrant le retour des parents de Riri Fifi et Loulou. Et, à bien y réfléchir... c'est tant mieux !

  

Lire les articles liés à ce thème :

Qui a envoyé Riri Fifi et Loulou chez leur Oncle Donald ?

- Qui est le père de Riri Fifi et Loulou ?

 

 

Pour les puristes et amateurs de V.O. voici les textes initiaux :

Don Rosa on DCML, 1 November 1996 :
"As for HD&L's parents, we've thought about that for 9 years, but I don't think we'll ever mess with it since there is no possible happy or even satisfying UNhappy ending that it can have. (And it seems like I mentioned this just a week or two ago...) A) They are found and HD&L go to live with them and leave Unca Donald -- sad. B) They are found and HD&L decide to disown them or something so they can stay with Unca Donald -- sad and weird. C) They are found after 60n years and then lost again -- very sad! D) They are found DEAD -- rilly, rilly sad! E) They aren't found at all -- so whatsa point? Maybe I'll think of an F or a G someday and think about it again, but I doubt it. It's like me trying to write the story of how $crooge died in 1967... I'd never attempt it since I'd never be happy with the results."



Don Rosa on DCML, 7 November 1996 :
"No, I'll keep my story ideas for HD&L's parents secret for two reasons. 1) I may still do that story someday. 2) I suspect my idea for that story is a real stinker and I *like* to keep such things secret !"

Don Rosa on DCML, 7 November 1996 :

Voir les commentaires